Calar el encendidoydeterminarlosángulosdeapertura
Poner a punto el encendido de vuestra Vespa / Lambretta con el disco graduado digital TSR Buzzwangle Ignition and Port Timing Tool（ref。 BZZKIT1)
La presenteherramientaBUZZWANGLEestádiseñadaparapodercalarel encendido y determinar los tiempos de apertura de vuestro motor de dos tiempos（p。Ej。Devuestra Vespa o Lambretta）with granfacilidad。 それは、360°con una sensibilidad de 0,1°、loqueesvecesmásprecisoqueconun disco graduadoconvencionalの可能性があります。
キットは、mayoríadelosvolantesmagnéticosと互換性のあるen un Adaptador roscado、en el cual se coloca la herramienta Buzzwangle quecuentaconunimánで構成されています。
El Adaptador roscado se Adapta a los siguientes modelos：
- 「L」M27x1.25-ランブレッタイノセンティ（モデルLI、LIS、SX、TV、DL、GP、J、Lui、A、B、C、LC、D y LD）と互換性がありますy motos MZ
- 「V」M28x1.0-prácticamentetodoslosmodelosVespaと互換性があります Largeframe y Smallframe con roscaenelvolantemagnético。 Motores de Piaggio / Gilera con una cilindrada de 125-180cc y encendidos SIPVapeと互換性のあるTambién。
- 「VT」M27x1.0-encendidosVespatronicと互換性があります。 numerosasmotosclásicasdedostiempos（tal como Yamaha RZ350、RD350、RD250、RZ250、BANSHEE）asícomoconmotosGASおよびHondaとencendidoKokusanと互換性のあるTambién。
- 「P」M24x1.0-encendidosParmakitと互換性があります。 アプリリアRS125asícomoと互換性のあるTambién、motores de 50cc de Kymco、MBK、Peugeot、Honda y Yamaha / MBK（ミナレッリ）
デテルミナー エル プント ムエルト スーペリア
Para ellomontareltopepistónenlaroscaprevistaparalabujíaygilarelvolantemagnéticohastakeelpistónhagacontactoconeltopepistón。 Desenroscareltopepistónhastaquetoquesololigeramenteelpistónsinmoverloenabsoluto。 Ahora colocar el Buzzwangle en el Adaptador enroscado enelvolantemagnéticoyrestablecerlo（tiene que decir“ 0”）。 Hacer girarelvolantemagnéticoalrevéshastaqueelpistónvuelvaahacertopeconeltopepistón。 Dividir en dos el valor indicado y girarelvolantemagnéticoenlaotradirecciónhastaquela herramienta indique este nuevovalor。 ¡Yyaestá！ Tanfácilmentehabéisは月経前症候群を発見しました。
CALADO DEL ENCENDIDO：HACER LAS MARCAS
Una vez determinado el PMS、marcar una rayita tantoenelvolantemagnéticocomoenlacarcasa delmotor。 Restablecer la herramienta Buzzwangle en“ 0” ygirarelvolantemagnéticohastaalcanzarelavance de encendido antes del PMSdeseado。 Trazar una nueva marca enelcárter、queindicaráelmomentojusto en que ha de saltar la chispa、yverificarconunalámparaestroboscópicasilasdosmarcas se alinean con el motor enmarcha。 Ajustar、cuando sea necesario、el calado del encendido y girar elステーター、segúnsiqueréisadelantaroatrasar el encendido hasta que las marcascoincidan。
ロス・ティエンポス・デ・アペルトゥラの決定
Para ello colocar el Buzzwangle en el Adaptador対応、bloquear la lumbrera de transferencia a medir con una hoja fina de un juego de galgas y restablecer la herramienta a“ 0”cuandoelpistónhagacontactoconlahoja。
Girarelvolantemagnéticoalrevéshastaqueelpistónvuelvaatocarlahoja。 El valor indicado en el Buzzwangle es el tiempo de apertura de la lumbrera de transferenciacorrespondiente（tener en cuenta el grosor de lahoja）。
Instrucciones en formato PDF（eninglés）： ディスコgraduadoデジタルBuzzwangle
En realidadesunalástima： Prontoyanoharáfaltarascarymanchar el soporte volante MagHousing devuestraランブレッタ。 Peronoosvolváissentimentales、porque dentrodepocorecibiréis：
製品のベルーガ 
